lunes, 14 de noviembre de 2016

El Guayacán- cuento corto






El Guayacán
De: Leida Esteva es Goteva

            El abuelo Surem solía contar cuentos de la historia de los taínos a su nieto Pedrito.  En las tardes sentaba a Pedrito en sus piernas y le contaba alguna historia fantástica sobre el pueblo taíno.  El abuelo era descendiente de esta raza y se sentía orgulloso de ella por eso le contaba a Pedrito sobre su origen indígena. Ese día el abuelo Surem comenzó su historia sobre el origen del árbol de Guayacán.-Mira, Pedrito, escucha con atención esta historia porque sabrás lo que significa la valentía y la fe.- le dijo el abuelo a su nieto.

            Esta historia se remonta al tiempo de la colonización de los españoles en las tierras de Borinkén hacia el 1493.  Cuando llegaron los españoles a la hermosa isla del Caribe, encontraron una raza de taínos que los miraban con asombro porque nunca habían visto personas de piel blanca y con tanto pelo en la cara. Estaban divididos en comunidades alrededor de la isla y cada comunidad tenía un jefe o cacique que los dirigía.  Una de esas comunidades vivía en el pueblo que hoy conocemos como Cabo Rojo.  Allí el cacique se llamaba Guaya y era un taíno de piel dorada que era reconocido como un jefe valiente que defendía a su pueblo sin miedo ante el abuso de los nuevos conquistadores.
            El jefe Guaya veía el maltrato que los españoles le daban a su pueblo alrededor de la isla.  Solía irse a pensar en soluciones a lo alto de una de las montañas de su pueblo.  Siempre se decía a sí mismo:- "Aunque estos blancos quieran destruirme, nunca me rendiré.  Mi raza será recordada por todas las personas a través de toda la eternidad". -

            Un día vio cómo un español de nombre Gerardo golpeaba a una mujer taína porque ésta no quería amarlo como él pretendía.  La pequeña Ariché  se resistía a estar con el Capitán Gerardo porque amaba a un joven de la tribu llamado Nahua.  Ariché significa atardecer y Nahua significa agua, por eso los amantes decían que antes de abandonar su amor morirían juntos para que nadie olvidara su amor.  Por eso vemos que el momento más hermoso del atardecer se ve sobre las aguas del horizonte. El cacique Guaya ayudó a los jóvenes a escapar del Capitán español y vivieron escondidos muchos años hasta que el cruel militar los encontró y les dio muerte a ambos.  Guaya lloró en lo alto de su montaña, pero no dejó de decirse a sí mismo: :- "Aunque estos blancos quieran destruirme, nunca me rendiré.  Mi raza será recordada por todas las personas a través de toda la eternidad". -


             Otro día el Cacique Guaya se encontraba en una de las minas donde trabajaban los indios como esclavos.  Veía cómo los capataces españoles golpeaban a los indios para que apuraran su trabajo.  Uno de los más viejos esclavos que allí se encontraban se llamaba Ikal, que en taíno significa espíritu.  El anciano ya no tenía fuerzas para el trabajo tan duro de la mina, pero el capataz español no veía su fragilidad y lo golpeaba para que avanzara a sacar el oro.  Guaya intervino con el capataz hasta que logró golpearlo en la cabeza y ayudó al anciano a escapar a las montañas.  Por tal acción Guaya fue golpeado tan fuerte que casi muere ante el castigo tan cruel. Luego de varios días de encierro fue liberado y Guaya nuevamente subió a su montaña para pensar en una posible solución o tal vez para orar a su dios Yocahú. Terminaba sus oraciones diciéndose a sí mismo: :- "Aunque estos blancos quieran destruirme, nunca me rendiré.  Mi raza será recordada por todas las personas a través de toda la eternidad". -

            Muchos abusos trató de evitar el buen jefe Guaya ante el abuso de los españoles.  Vio cómo su raza se mezclaba con otras dejando atrás su propia personalidad. Enfrentó epidemias que los españoles trajeron en sus cuerpos que mató a cientos de taínos.  Pero en sus oraciones siempre existía la promesa que se hizo a sí mismo: :- "Aunque estos blancos quieran destruirme, nunca me rendiré.  Mi raza será recordada por todas las personas a través de toda la eternidad".-

            Años más tarde Guaya murió en su montaña, solo y sin la compañía de su mujer.  Murió con el dolor de no haber evitado la tragedia de su pueblo, pero con la esperanza de que nunca fueran olvidados. Sus restos físicos se mezclaron con la tierra fértil de la montaña y de ellos floreció un árbol hermoso de blanco tronco. La corteza gris pálida, áspera y acanalada; posee de tres a cinco pares de hojuelas recordando la mezcla de razas de lo puertorriqueños. Lo más significativo de este árbol es que es reconocido por su madera como la más dura del mundo.  Hoy día se utiliza para hacer hélices de avión por su dureza.  Todo el mundo conoce este árbol que tiene como nombre "Guayacán".  La promesa del cacique Guaya se vio cumplida y todos en el planeta reconocen la dureza de este árbol y la promesa cumplida por el universo al cacique Guaya que siempre dijo que su raza sería recordada.

            El abuelo Surem dio por terminada su historia con lágrimas en sus ojos.  Su cuento le recordaba la historia de los taínos en tiempos de la conquista española y sabía que su raza estaba casi extinta a causa de aquellos eventos de la historia.  Pero al mirar el árbol de Guayacán que había en su patio en lo alto de la montaña, su corazón palpitaba con fuerza pensando en la valentía de su pueblo en momentos de crisis cuando lucharon hasta la muerte por su gente. El abuelo Surem siempre ve al cacique Guaya en el fuerte tronco del Guayacán.
Fin




El Día que volvimos a ser gente- análisis













El día que volvimos a ser Gente
de: José Luis González

Análisis


1- El cuento trata de la vida de un emigrante puertorriqueños en Nueva York específicamente el día en que nació su primer hijo y él se encontraba atrapado en el tren porque había ocurrido un apagón general.
2- Las personas que describe el cuento son de una posición social pobre que dependen del trabajo duro en las fábricas para sobrevivir.  Sin embargo, buscan estar cerca de las demás personas de la misma nacionalidad con un alto sentido de comunidad y vecindad.
3- Le título es uno muy significativo porque revela una realidad de las personas que viven en la gran ciudad que suelen olvidar la importancia del ambiente que los rodea.  En esta historia el título sugiere que las personas de la historia se habían olvidado del verdadero sentido de ser de un humano por la influencia de la ciudad y los avances de la tecnología como en este caso la luz eléctrica.  Esa noche que no tenían energía eléctrica volvieron a mirar al cielo y las innumerables estrellas que permanecen escondidas ante el brillo de la ciudad.
4- Aunque el autor utiliza un lenguaje sencillo, los sucesos y forma de describir la vida de los emigrantes resulta efectiva para el lector pues podemos imaginar claramente la vida de las personas bajo esa circunstancia. También revela información que podemos deducir por la forma de hablar de las personas como su intelecto, su compasión, sus prioridades y su nivel educativo. Transporta al lector a vivir la realidad de los personajes.
5- El tema principal es cómo el modernismo puede deshumanizar hasta las personas más humildes de forma casi automática.  Esta realidad ha sucedido siempre en la historia del ser humano.  Mientras más fácil se nos hace la vida cotidiana con la presencia de artefactos, más fácil se nos olvida el ambiente en que vivimos y su importancia y esto puede suceder porque mientras más cosas aparecen en la tecnología más cosas queremos hacer y nos mantenemos muy ocupados.
La amistad que permanece entre los personajes también es otro tema que podemos ver en la obra.  Vemos como los amigos de una misma nacionalidad se apoyan y tratan de permanecer cerca.  Esta costumbre la podemos ver en toda clase de personas que emigra a otros países, suelen buscarse y mantenerse en comunidad.
La paternidad podemos decir que se ve reflejada en el personaje principal, pues es la mayor preocupación de éste de llegar a su casa ese día. para él era importante estar presente en el nacimiento de su hijo y le preocupaba no poder llegar a tiempo.
6- El ambiente se desarrolla en la ciudad del Bronx, Brooklyn, Nueva York.  El tiempo puede ser para los años 1965-1969 que fue el tiempo que más puertorriqueños emigraron a esa ciudad. la vida en la ciudad era de agitación y apuros por todas partes. Personas que iban y venían de sus trabajos aglomerados en la estación del Subway tratando de llegar a sus hogares. Los trabajadores emigrantes debían aprender a trabajar bajo las órdenes de un superior y hacer rutinas de trabajo muy fuertes si querían recibir su pago.  Puede verse el racismo y las preferencias en los diálogos. Las personas vivían en "buildings" agrupados por nacionalidad, no porque así lo dispusiera el gobierno, sino porque así lo decidían ellos.  En este caso era una comunidad de puertorriqueños los que compartían lo que, según ellos, le presentaba la vida.
7-  Los estilos de vida del americano son muy diferentes al de los puertorriqueños.  En este cuento se puede ver la forma en que se influencia una cultura con otra.  Podemos ver que una consecuencia de esta influencia sucede en el lenguaje cuando se adoptan palabras y se utilizan en el diario vivir.  Nuestro personaje utiliza la palabra "foreman" como si fuera una palaba en español también lo escuchamos decir "noras" refiriéndose a la enfermeras que la palabra en ingles es "nurse".  De esta forma convierten una palabra del idioma inglés en una palabra nueva incluida al diálogo en español (anglicismos).
Los americanos suelen vivir muy preocupados por hacer dinero, trabajar con ese fin, (Siempre corriendo detrás del dólar, como los perros esos del canódromo que ponen a correr detrás de un conejo de trapo).  Los puertorriqueños tienen fama de trabajar, pero no "matarse" trabajando  Por lo menos esa ha sido la opinión general. En este caso el emigrante se debe esforzar para trabajar horas extras para llevar comida a su casa y luchar contra la nostalgia de la patria.
8- la principal razón para emigrar de una persona a otro país que considera más próspero es el empleo.  En el tiempo de la historia las personas se movían a new York para conseguir empleo pues en la isla estaba muy escaso y vivían en una extrema pobreza. Claro que el tipo de emigrantes de esa tiempo estaba menos preparado intelectualmente y no tenía títulos universitarios y se veían obligado a hacer los trabajos más fuertes de las fábricas en la gran ciudad.
Irónicamente el desempleo continúan siendo la razón por la que hoy día los puertorriqueños se están moviendo a Estados Unidos.  Hoy no es a Nueva York que se mudan sino a Florida y Texas donde están encontrando mayores oportunidades de empleo. la gran diferencia es que el emigrante que hoy se va es un profesional educado con diploma y experiencia que no encuentra un pago justo en la isla de acuerdo a su preparación.
9- Frases:
·         Yo oía a la gente alrededor de mí hablando inglés, quejándose y diciendo que qué abuso, que parecía mentira, que si el alcalde, que si qué sé yo.
·         Ay, Trompo, bendito, aguántate, ¿tú no ves que aquí eso es imposible?
·         ¡Maldita sea, y que tocarme la hora del rush!
·         Ah sí, estaba pensando en eso del suicidio y qué sé yo, cuando de repente -¡ran!- vienen y se abren las puertas del tren.
·         Ave María, y es que ése es el deporte favorito de las mujeres.
10- José Luis González nación en Santo Domingo en 1926.  Era hijo de padre puertorriqueños u madre dominicana. Vivió y se educó en Puerto Rico. Su obra muestra el sufrimiento de los puertorriqueños ante un panorama de pobreza, falta de empleo y su situación como emigrante en Estados Unidos en forma de análisis. Escribió sobre otras sociedades como la mejicana.

Por: Leida Esteva
noviembre 14, 2016



lunes, 10 de octubre de 2016

Discurso de Steve Jobs a la Universidad de Stanford

  En memoria de Steve Jobs



      El discurso de Steven Jobs a la Universidad de Stanford en el 2005, fue uno de los más populares que han marcado vidas alrededor del mundo.  Las tres enseñanzas básicas el discurso dejó entrever, se basan en la forma en que la vida puede mostrarse de una forma y el poder que tenemos para transformarla en algo diferente y a nuestro favor.
Las tres enseñanzas son las siguientes:
  • ·         Tienes que confiar en algo, tu instinto, el destino, la vida, el karma, lo que sea.

Esta forma de actuar nunca me ha dejado tirado, y ha marcado la diferencia en mi vida.
  • ·         La única cosa que me mantuvo en marcha fue mi amor por lo que hacía así que no se conformen.
  • ·         Sigan hambrientos. Sigan alocados.

Con estas señales, dijo Jobs, en aquel discurso que su vida había cambiado para bien en sus años de juventud.  Una juventud que pasó muy difícil y con muchos contratiempos.

Les dejo abajo el video del discurso para que lo puedan disfrutar.
Leida Esteva es Goteva
octubre de 2016.


Discurso de Steve Jobs a la Universidad de Stanford

  En memoria de Steve Jobs



      El discurso de Steven Jobs a la Universidad de Stanford en el 2005, fue uno de los más populares que han marcado vidas alrededor del mundo.  Las tres enseñanzas básicas el discurso dejó entrever, se basan en la forma en que la vida puede mostrarse de una forma y el poder que tenemos para transformarla en algo diferente y a nuestro favor.
Las tres enseñanzas son las siguientes:
  • ·         Tienes que confiar en algo, tu instinto, el destino, la vida, el karma, lo que sea.

Esta forma de actuar nunca me ha dejado tirado, y ha marcado la diferencia en mi vida.
  • ·         La única cosa que me mantuvo en marcha fue mi amor por lo que hacía así que no se conformen.
  • ·         Sigan hambrientos. Sigan alocados.

Con estas señales, dijo Jobs, en aquel discurso que su vida había cambiado para bien en sus años de juventud.  Una juventud que pasó muy difícil y con muchos contratiempos.

Les dejo abajo el video del discurso para que lo puedan disfrutar.
Leida Esteva es Goteva
octubre de 2016.


martes, 4 de octubre de 2016

La vida es como un juego de fútbol


La vida es como el Fútbol

            Hemos conocido personas que en la historia han realizado cambios que han afectado positivamente la vida de las personas en el mundo.  Personas como Mandela, Martin Luther King y muchos otros han dejado una huella significativa en la vida de las sociedades alrededor del mundo.  Sus palabras fueron tatuadas en las mentes de las personas provocando cambios que nos ayudaron a tener una mejor calidad de vida. Podemos encontrar estos discursos en muchos lugares en la red y ver que son personas de mucha influencia y respeto frente a los Gobiernos del mundo.  Pero hay discursos que son igualmente extraordinarios que no proceden de la boca de un gurú o experto en materia espiritual y que resultan igualmente maravillosos y efectivos cuando se trata de cambiar un pensamiento negativo por uno positivo. 
            Este es el caso del discurso que interpretó Al Pacino en la película Un Domingo Cualquiera donde trabajaba como un entrenador de un equipo de fútbol. Las palabras dichas en ese discurso marcan la vida de cualquier joven que desea llegar a una meta.  Lo más loable de ese discurso es que pudo comparar con éxito un juego de fútbol con la vida misma, la vida real.  Una frase puede resumir la enseñanza de dicho discurso como sigue:
O nos curamos como equipo o morimos como individuos.
            A continuación podrán ver la extraordinaria actuación de este actor que se vivió cada palabra que dijo en dicho discurso.  Sé que marcará una gran diferencia en la forma de ver su propia vida. También les dejo un montaje en Power Point que realicé sobre el mismo tema que les podrá servir como inspiración.

Leida Esteva es Goteva
octubre de 2016.